|
|
![]() |
|
63808 |
Durante el curso 50-51 se publicaron los números 11-15 de la revista "Del Colegio". Durante este tiempo se celebraba en Carcagente el centenario de la Virgen de Aguas Vivas y se celebró la Coronación Canónica de su imagen. Entresacamos los artículos: DOMINGO SAVALL. Mareta d'Aigües Vives. Mareta nostra dAigües Vives, Inmaculada Madre y Asuntapor Fr. Domingo Savall Mareta nòstra, la magnífica humilde y secularmente oculta, es, no obstante, la Madre nuestra siempre Virgen, María Inmaculada y Asunta. La Mareta nòstra, permitió Dios que mucho tiempo estuviese debajo de tierra y de su Iglesia ignorada, y al fin nos proveyó que hallada se repartiese en cada casa como si fuese de muchas piezas. Ahora, en estos días, hemos visto que la humilde y escondida ha sido solemnemente coronada; y como vivía en cada casa y maternalmente movía los corazones y las almas, al acto solemne de la Coronación hicieron acto de presencia, también solemne, "treinta mil hombres y mujeres"; y si treinta mil no son, son más de cuarenta mil las valiosas perlas que le han regalado; porque perlas son, de valor absoluto en este mundo y en el otro, las lágrimas que profusamente rodaban por las mejillas, salidas furtivamente del corazón contrito de sus adoradores. Bien merecía esta gloria y Asunción anticipada la que por tantos siglos humillada y hasta el polvo por nosotros abatida; la Misionera perpetua de estas tierras, convertida en la Moreneta agraciada de las Sagradas Letras, que solícitamente busca a los pecadores en sus moradas mismas con un amor que no tiene modo ni medida, de noche y de día; al sol y al sereno, tocándonos al corazón: ¡De hoy no pasa tu conversión! Y nosotros dormidos, al despertar el pensamiento en la Mareta Moreneta y contemplar en ella no embargante aquella "Señal Grande" de San Juan, que rasga los cielos como arco-iris de paz, y se aparece la Tota Pulchra arrebolada del Sol de Justicia y por escabel la luna y constelada con una corona de doce estrellas, nosotros, aunque pecadores indignos, no podemos resistir al esplendor místico de tamaño Signo y con voluntad grande respondemos a tanta dignación: Me levantaré de este polvo de maldición, e iré a mi Padre y a mi Madre. ¡Qué áncora de salvación para un náufrago pecador, tener Padre y Madre! Y sobre todo Madre cariñosa y poderosa. Una Madre hecha todo para todos y para cada uno, como divina Pastora que es. Una Madre que es Abogada de Pecadores y que tiene méritos nada menos que para ser Corredentora. Ved si no esta página tricentenaria (1650), en la cual se ve que para nuestra fe mariana no ha pasado el tiempo, y hasta su lenguaje es teológico y correcto: " ... esta señora hizo jerarquía (ella sola) en la Redención de Christo, siendo superior a los ángeles y a los hombres; pues, aunque preservada con los ángeles, les excede en ser Corredentora con Christo, y no siendo redimida de la culpa con los hombres, mereció renombre de Pastora que apacentó con Christo las ovejas del Eterno Padre, cooperando a la Redención como instrumento; siendo Inmaculada oveja, de cuyo vellón cándido se vistió el Verbo. (1). Redentora fué por afecto; pues ofrecía la sangre de sus venas, para que se vertiese con la sangre de su Hijo en beneficio del hombre. Con María y de María salió la Redención, sin que se pueda entender modo de Redención en que no se halle María. Toda la obra de la Redención se decretó con María..., para que se entienda que si el Eterno Padre nada crió en el Mundo sin el Verbo, el Verbo Encarnado nada redimió en el Mundo sin María..., siendo Redentora instrumental y por afecto". (2). Y para que se vislumbre siquiera el querer y el poder de la Corredentoira, su influencia santa y bienhechora, detengamos un poco la atención sobre las últimas palabras de la cita: "Redentora instrumental y por afecto", es decir, por doble causalidad: Redentora en el Reino visible de la naturaleza y Redentora en el Reino invisible de los espíritus libres. Y todo ello girado por el método de Escoto, Quod excellentius. Como causa instrumental: "Con mayor excelencia de María entendió la generación de Christo mi Sutil Maestro Escoto". (3). Se refiere aquí el P. Quirós a la causación activa o pasiva de la Maternidad física de la Virgen, y se une a su Maestro en una actividad y fertilidad virginal de una "tierra siempre Inmaculada". Y como causa volitiva o "por afecto", es decir, amor más que activo en grado superlativo, amor Inmaculado de un alma Inmaculada, amor sobrehumano y sobreangélico, amor que únicamente puede ser catalogado en la cifra Corredentora connumerada con el Redentor. Con ese resplandor y vislumbre azul-celeste que proyecta a todas las verdades virgíneas el Sol de la Inmaculada Concepción, "vaso honorable, vaso insigne de devoción", en el cual no cabe una gota más, se puede inducir, aunque no columbrar, el querer santo y el poder moral de la Corredención mariana. Es como la palma que llega hasta el cielo y se hunde en el suelo; de las dos maneras no la podemos abarcar. Y ahora, con el dogma de la Asunción se cierra el círculo de bendición y de gracia en unidad fuerte y apretada, y es toda ella Inmaculada, Asunta toda y con el Redentor perfectamente Corredentora. (4). Notas al texto (1) Juan de Quírós o.f.m., Glorias de María, t. 2 Maríal, p. 521. (2) La significación de "afecto" no es el eco sentimental pasivo en los tiempos clásicos de la Literatura Española. Alude a la affectio justitiae en contraposición de la aflectio commodi escolásticas. Este «afecto» es operatio, acto ético a ponderar nosotros en la voluntad Inmaculada de la Inmaculada Concepción, a cuánto se extienda y cuál sea su intensidad. (Scotus Ox. pról. q. IV., n. 3; y Quodl. q. 13. por totum.) (3) Juan de Quirós. Alarial. p. 523, cit. p. Scoto en el texto Instud declaratur (Ox. III., d. IV., q. única). (4) Para la exactitud gramatical del término "Corredentora" se ha se seguir el criterio meliorativo, es decir, Quod excellentius, y no el peyorativo. Un ejemplo lo ofrece la Historia de España; la misma "dignidad" española es traducida por Schúler en "soberbia" y por Lorenzo. Peregrinatio, en "majestad principesca" y los dos a un tiempo. Artículo publicado en la revista DEL COLEGIO nº 12 de oct-dic 1950. Número extraordinario con motivo de la Coronación Canónica y fiestas del centenario de la Virgen de Aguas Vivas.
|